Ай У

艾無, Ай Унаст. имя Тан Дао-гэн. 1904, уезд Синьфань пров. Сычуань — 1992, Чэнду. Писатель. Из семьи учителя. В молодости странствовал по юго-западу Китая и Бирме, перебиваясь случайными заработками. В Бирме вступил в ком­партию, был выслан колонизаторами. В 1931 вернулся в Китай. Этот период жизни дал материал для первых сб. рассказов: «Нань син цзи» («Путешествие на юг»), «Наньго чжи е» («Ночь в южном краю») и др. В 1932 вступил в Лигу левых писателей Китая (Чжунго цзои цзоцзя ляньмэн), подвергался пресле­дованиям властей. После яп. вторжения 1937 продолжал писать о жизни крестьян, гор. бедноты и сельской интеллигенции Сычуани в условиях воен­ного времени: повести «Бацзяо гу» («Банановая долина», 1937), «Цю шоу» («Осенний урожай», 1944), «Фэнжао ды еюань» («Плодородная степь», 1946). Выделяется роман «Шанье» («В горах», 1948) — о бесстрашии крестьян, от­стоявших свою деревню от захватчиков. Гл. произв. послереволюционных лет стал «производственный роман» «Бай лянь чэн ган» («В огне рождается сталь», 1958), созданный после работы писателя в парторганизации металлургич. комбината: его герой — образцовый рабочий-новатор. Известны так­же его автобиографич. произв., путевые заметки, очерки и эссе. Во время «культурной революции» подвергся гонениям. Позже работал над произведе­ниями о переменах в жизни нац. р-нов.
 
Источники:
Ай У. Фэнжао ды юанье (Плодородная степь): Роман. Чунцин, 1946; он же. Сян чоу (Деревенская тоска): Роман. Шанхай, 1951; Ай У сюаньцзи (Избр. соч. Ай У). Пекин, 1958; Ай У цзинь цзо (Сборник статей). Чэнду, 1981; Ай У. Рассказы / Пер. и предисл. В. Семанова. М., 1956; он же. В огне рождается сталь: Роман / Пер. С. Иванько. М., 1959; он же. Банановая долина: Повести, рассказы / Пер. и предисл. В. Сорокина. М., 1962; он же. Жена Ши Цина: Рассказ / Пер. Т Сорокиной. Сквозь сумрак: Рассказ / Пер. В. Сорокина // Из­бранные произведения писателей Дальнего Востока. М., 1981, с. 6-38.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 3. Литература. Язык и письменность / ред. М.Л.Титаренко и др. – 2008. – 855 с. С. 205.